Prevod od "to soukromé" do Srpski

Prevodi:

je privatno

Kako koristiti "to soukromé" u rečenicama:

Řekla jsem ti, že je to soukromé.
Pa sad sam ti rekla da je privatno!
Je to soukromé očko Johnny Dollar!
On je privatni detektiv Džoni Dolar.
Pokud je to soukromé, pak byste ho neměl provádět na chodbě a neměl byste mluvit tak hlasitě.
Da je privatan, ne bi ga vodio u hodniku, niti govorio tako glasno.
No, není to pravá lóže je to soukromé místo.
Nije to, sine, kutija. To je nešto kao lični odeljak. Mnogo je udobnije.
Je to soukromé letadlo, právě teď odlétá do Bregenzu v Rakousku.
To je privatni èarter... koji leti u Brigenc, Austria, i poleæe odmah.
Mohla bych říct, že je to soukromé, ale myslím, že by to nepomohlo ani jedné z nás porozumět, o co tady jde.
Pa, mogla bih da kažem da je to poverljivo, ali... ne mislim da bi to pomoglo ijednoj od nas da shvatimo šta se tu dešava.
Sice jste nám řekli, že je to soukromé, ale opravdu?
Mislim, rekli ste nam da je privatno, ali ozbiljno?
Je to soukromé představení pro mého chlapce.
Ovo je privatni program za mog sina.
Když jsem tu byla naposledy, byly to soukromé prostory.
Kad sam zadnji put proverila, ovo je bio privatan posed.
Richarde, ať už je Zeddovo poslání jakékoliv, očividně je to soukromé.
Rièard, koji god posao ima da obavi, oèigledno je liène prirode. Trebamo to da poštujemo.
Je to soukromé zařízení, můžou si dělat, co chtějí, nemusejí nic vysvětlovat.
Oni su privatna ustanova. Mogu da rade šta god hoæe. U razumnoj meri.
Je to soukromé, kontrašpionážní seskupení ze Ženevy.
Privatna protuobavještajna agencija s bazom u Ženevi.
Je-li to soukromé vlastnictví, musí někdo přece platit daně.
Ali privatno je vlasništvo, neko plaæa porez, zar ne?
"Melody Malone." Je to soukromé očko ve starém New Yorku.
Melodi Meloun. Privatni detektiv u nekadašnjem Njujorku.
Ne. Říkal jsem, že je to soukromé.
Ne, rekao sam ti da je lièna.
Je to soukromé skladovací zařízení pro vrcholné umění.
Ovo mesto je skladište za sofisticiranu umetnost.
Není to soukromé sídlo Bruce Wayna?
Hej, zar nije to Brus Vejnova kuæa?
Jde o to... je to soukromé, a nechci, aby to někdo věděl.
Stvar je u tome što je lièno i ne želim da iko sazna.
Ale ohledně tohohle ji není potřeba, protože je to soukromé.
Ovde ti ne koristi jer je privatna stvar.
Jsou to soukromé rozhovory, které by mohly vést k odzbrojení, možná dokonce ke změně režimu.
To su razgovori oči-u-oči Koji mogu dovesti do razoružanja, Možda čak i do promjene režima.
Tohle s tebou sdílet nebudu, protože je to soukromé.
Neæu to da ti kažem zato što je to intima.
Měli jsme tedy to soukromé promítání, a na druhou noc, jsem měla jít na večeři s Johnnym.
Imali smo projekciju filma, i sledeæe noæi je trebalo da veèeram sa Džonijem.
Jestli chcete zjistit, kdo ty testy provádí, existují k tomu záznamy, ale jsou to soukromé informace.
Ako želiš da saznaš ko ih testira, obièno ostave trag u papirima, Ali je to poverljiva informacija.
Jsou to soukromé školy. Ve slumech nejsou žádné státní školy.
To su privatne škole. Državnih škola nema u karton-naseljima.
0.60319995880127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?